木村正明（きむやん）講演＆ギター演奏会《後半》武豊町手話サークルさざんか友の会主催 2016.11.4

2016年11月4日、愛知県武豊町町民会館（ゆめたろうプラザ）で武豊町手話サークルさざんか友の会主催の「木村正明　講演＆ギター演奏会」が開かれました。GENでもおなじみの耳が聴こえないギタリストきむやんが、音楽との出会いから現在にかけての活動や、聾者にとっての音楽や手話についての思いを表情豊かに語ります。

手話通訳：武豊町手話サークルさざんか友の会

全身を使った身振りと豊かな表情で雄弁なきむやんの手話

最後はきむやんの代名詞、長渕剛「乾杯」

《後半の内容》

※きむやんが使用したスライドより抜粋

音楽が嫌いなろう者がいるという事
手話ソングの目的のズレ
　　「手話を覚えるため」
　　「聴覚障害者に伝えたい（理解無）」
　　「聴覚障害者に伝えたい（理解有）」
　　「手話エンターテイメント」
　　「融合」
理想の手話ソングって？
日本語文章をこのまま手話表現　YESか？　NOか？
批判！“ろう者は日本手話を尊重。だから日本語対応手話NG!”って？
ほたるの光（歌詞）
聞こえないのに凄い　奇跡といわれる事
聴覚障害者向けギター教室開催
音楽を通してメッセージを伝えたい
演奏：長渕剛「乾杯」インスト