Spreading the charms of Japan to the world from Fukui

Language

Blog

%1

My must-have items for trips

2017.05.16

Travel

When I went to Miyako Island last month, I carried a microbead neck pillow for the first time. Although I have a blow-up pillow, actually that is a bother to use for me.

 

Of course, if you just let out the air of it, you can fold it compactly, but for women,
when they put air into it, their lipstick put on the blowing part and I guess they
feel uncomfortable with it. So do I and I looked for a microbead neck pillow because
it seems like the soft feel is nice to sleep on my way.

 

And I found someone who bought one for 324 yen in Daiso (100 yen shop) on the internet.
So I went to the nearest Daiso and found one.
MUJI’s neck cushion costs 1,900 yen so I think the Daiso one was a good deal.

 

It was not that fashionable but I need functionality than how it looks as it is an item for trips.
The pillow can be fastened by a hook but you don’t have to do that while using.
If you fasten it, it might be too tight for your neck ;)
I carry it in a cloth bag.(It is 108 yen in another 100 yen shop Seria)

 

I was afraid it was too much to carry but it was so light and didn’t bother me.
If you worry about misplacing it, you should attach it with a ring to your bag.

 

I usually sleep on a plane and the neck pillow is useful as I don’t get a stiff neck when
I use it. When you read, it is good as well. I am sure it’s useful for a train trip.

 

Besides that, I always carry sunglasses, an eye mask and earplugs.
If you cannot sleep at night because of a noise or something, you should use them.
About sunglasses, even in autumn or winter, when it’s sunny and you drive, they are necessary.

 

Ultraviolet rays cause damages to your eyes. And wearing sunglasses protects from getting wrinkles around the eyes too.

 

When you buy sunglasses, you should choose one with tinted glasses and low ultraviolet transmittance. Dark color lenses weary the eyes, so they are not recommended.

 

It seems there are many more useful items and I wish all of us to have a pleasant trip using them. (H.S)

 

Spiritual Trip to Miyako Island, Okinawa #2

2017.05.02

Travel

The next day, I went to Atsumama Utaki first.
It is near by the town’s main street and worshipped as a god of learning.
Shinto rituals such as bumper crop festival are held there.

 

Next, finally I head off to a mysterious(?) spiritual spot where is not generally known.
It is a stone garden of Mr. Sadakichi Shinjo. He already passed away but I’ve heard there is a person who is taking care of the garden. I arrived, said hello at the door and a woman came out of the house and gave me a guide map of the garden. Admission is 200 yen.

 

As I stepped inside the garden, it was like a nature trail rathan than a stone garden and
had an appearance like a jungle. Also, there is a grass space called a circle. You can see
huge stones which Shinjo digged up all alone more than thirty years here and there.

 

The garden is quite large and there are paths going deep into a forest, so I saw only part of it. Even so, it was a strange place as if I have wandered into another dimension. It seems some people feel powerful magnetic field energy there but I felt nothing.

 

I stopped by the door again when I was leaving there, and the woman I met earlier made me hold a coral fossil. And she put her hands above the fossil. After a period of time, my hands came to feel warm under the fossil. Then, she told me “The fossil energy entered your inside of the body”. I didn’t realize at that time but I didn’t feel sleepy and tired that day after all. But it wasn’t too nervous to sleep and I could have a good sleep.

 

After I saw the garden, I went to a museum, a tropical garden and headed off to Kurima
Island in the afternoon. Kurima Island and Miyako Island are connected by Kurima Bridge.
As I crossed the bridge, the beauty of the sea leaves me speechless. In the island,
there are nice cafes and variety goods shops. Of course, there are beautiful beaches.
It is an attractive island. And I found out that Kurima Island was also a power spot
along Ogami Island after I returned to Fukui. I suppose Miyako Island chose power spots for my trip this time. (H.S)

 


Mr. Shinjo’s stone garden. There are stones more than 560.
He digged up such many stones all alone.
It may be that his faith gives the “power”.

 


In fact, bougainvaillea’s flowers are the three small white parts and
the red parts like petals are flower bract.

 


Hibiscus with such color is pretty too.

 


Dragon fruit-flavored soft-service ice cream

 


There was a goat in Kurima Island. It is female named “Kirari”.
In Okinawa, there is a custom that they eat goats on celebratory occasions
and some people raise goats for the reason.
But I think Kirari will keep alive because she is kept to attract tourists.

 


I bought a plate of Okinawan pottery. Every time I come to Okinawa, I buy one by one.
I always look forward to buying ones.

 


Okinawan liquor, awamori “Tuyumya” only available in Miyako Island in a Ryukyu glass.

 


Grilled Miyako beef skewers. It’s very good, of course!

 

A quiet beach Nagama-hama in Kurima Island. (taken on Apr. 15th around 16:30 1'02")
You see people who are snorkeling in the sea.
The beach is known that you can snorkel and see beautiful sunsets.
Few people are there and you can relax just looking into the sea.

Spiritual Trip to Miyako Island, Okinawa #1

2017.04.25

Travel

I went to Miyako Island from Apr. 13th to 16th.
It was my third time to go to the island, so when I arrived at the Miyako Airport,
I felt relieved like “I’m back”.

 

The temperature was about 24 degrees there.
Even so, an islander said that it was cool for this time of year and it was abnormal
weather. In Fukui, just before the day I left, the temperature went fairly up, so I thought
that I wouldn’t feel the difference that much in Miyako, but it was surely in subtropical zone and has moderate humidity, so the sensory temperature was much higher.

 

By the way, while I was planning the trip, it was getting kind of spiritual one.
Because with more research, I found out it is said Miyako Island itself has a strong energy and Ogami Island, where I also wanted to go, it is truly called an island of God.
So I decided to look around spiritual spots in Miyako Island.

 

Next morning, I headed off to Ogami Island.
It takes 15 minutes by a fast ship from Shimajiri fishing port.
As I was watching the beautiful sea called Miyako Blue, the island is almost upon us.
At the port, a man of the tourist association that I asked for a guide in advance was waiting for us.

 

He guides five persons including myself. The island’s outer perimeter is about 2.7 km. At low tide, you can walk around the island along the beach. In the island,
there are some sanctuaries and sacred spaces where it is said that gods descended.
Also, the sea is very clear enough to see tiny blue tropical fish from the water’s edge.
So many people come to the island to swim.

 

Ogami Island’s population is 26 people now. There are no children. An elderly female called Tsukasa handles religious services. But what would have happened to the religious services in the near future?

 

That day, I also visited Harimizu Utaki, where is the oldest hallow ground in Miyako Island and the Miyako Shrine, which is the southernmost one of Japan. (H.S)

 


Yuri, ten years old, the only dog in Ogami Island.
She is very clever and shows us the island with the guide.
For your information, the number of cats are more than people and I met some that day.

 


The lovely view from the observatory of Ogami Island. The blak part in the sea is a farm of nemacystus decipiens. In July, when the farming finishes, the sea will be deep blue completely.

 


The stairs to the observatory. The guide told us about mulberries screw pines grow wild and we tasted them. They were sweet and good.

 


We head to the seaside from the observatory. Of course, Yuri was with us!

 


The center part of the breakwater. Because Tsukasa complained that the passage was blocked. So they scraped off the part. Tsukasa has a say even in public project!

 


Harimizu Utaki. Acutally, three women were worshipping inside.

 


Cats relax on the stone wall in front of the utaki.

 


I received a stamp at the Miyako Shrine.

 

At the evening, I went to an Okinawan restaurant which has a folk song live show.
The song is BEGIN’s “My grand father takes pride in Orion Beer”
The rylics are laid-back but meaningful.

Tsushima-maru Memorial Museum and the memorial monument

2017.03.30

Travel

A little while ago, I was watching NHK BS TV travel program “Kokoro Tabi” (Heart Journey), whose autumn series would finish in Okinawa.
The last letter from viewers said “Please visit Tsushima-maru Memorial Museum and the memorial monument."
Tsushima-maru is the name of a ship and the letter was from the daughter of the captain of the Tsushima-maru. She is elderly and is unable to visit there, so she wanted the program to visit for her.

 

In fact, I have visited the Tsushima-maru Memorial Museum.
It was only one day after the Emperor and Empress visited there.
While I was looking around, tears filled my eyes, and I remember not only sadness but also swelling anger and indignation.

 

I will describe as follows about what kind of ship was Tsushima-maru and what happened.
For details, please see their website.

 

In 1944 as the war drew gradually closer, the old, the young, women and children were ordered to evacuate outside the prefecture. A large group of schoolchildren boarded the Tsushima-maru for evacuation, which left Naha Port on August 21. However, the ocean had already turned into a battleground. On the night of the next day, the 22nd, the Tsushima-maru was hit and sunk by a torpedo from the American submarine Bowfin. Of the ship’s 1,788 passengers including crew and soldiers, about 80% disappeared to the bottom of the sea.
(as excerpted from the museum’s website)

 

But the tragedy was not over.
Surprisingly, the Japanese government ordered the survivors to keep silent on
the Tsushima-maru was sunk. What was waiting for them were threat and discrimination.
And many people kept their mouth shut.

 

Didn’t the U.S.military know that women and children were on the Tsushima-maru?
Didn’t the Japanese government have any other way? Some suspicions still linger.
Anyway, there is no doubt that the children didn’t want to live away from their parents but boarded without knowing the danger of the ship. Then, eventually, they were thrown into the sea that a typhoon was approaching.

 

If you have an opportunity to visit Okinawa, you should visit the museum.
It is near from Kokusai Street so it is easily accessible.
Please see what happened with your own eyes and feel yourself about that. (H.S)

 


Near the entrance of the musuem

 


Exotic banyan trees and Ixora flowers near the museum

 

Here are from displays in the museum




Travel Journal of Miyako Island, Okinawa #2

2016.10.16

Travel

The language of Miyako Island is unique.
It is completely different from that of the mainland of Okinawa or that of Ishigaki Island.
For example, there are many words including “pa, pi, pu, pe, po” sounds.
In the Miyako Island’s language, “I’m glad” is “Pukaras”.
It is cute, isn’t it?

 

Also, there are many words starting “n” pronounciation.
You can see the cards saying “Nmyachi” on reserved tables at restaurants in Miyako Island.
That means “Welcome”.
In the mainland of Okinawa, they say “Mensore”, and in Ishigaki Island,
they say “Ori-tori” to express “Welcome”.
These differences make me think that these islands were like different countries and
created each independent culture in the past.

 


There is a studio which you can experience indigo-dyeing and Miyako hemp weaving.
I experienced the indigo-dyeing. I didn’t know that dyeing can be done by oxidation.
So it requires skill when you pull the cloth out of the indigo liquid and aerate rather than soaking it in the liquid. If aerating process is not done evenly, it causes uneven dyeing.

 


A house with an entrance approach full of southern country atmosphere.

 


Mango smoothie at a cafe on a mango farm. The coaster is indigo-dyeing.
The cafe’s wife said that typhoons have not yet hit Miyako Island this year, and
it causes coral bleaching and damage to food crops from insects.
So perhaps rains and winds by typhoons might be necessary in nature.

 


Miyako-soba noodles is my favorite. It is similar to Okinawa-soba noodles
but the noodles are thinner and the topping is a bit different from Okinawa-soba
noodles. I also like Yaeyama-soba noodles which you can eat in Ishigaki Island.
*These noodles called “soba”, but actually they are made with wheat flour and not with buckwheat flour.

 


Dinner menu of one day. Rafuthy(braised pork belly) ,mimigar(pork ear skin), and
Orion draft beer is a must. Why is Orion beer that I drink in Okinawa so delicious?

 


A live stage at an Okinawan restaurant where a live show is held every night.
The two musicians usually look after their cows (Miyako beef is very good!) , and give
live performances at nights. I hope that the tradition of Miyako Island such music
has worked itself into the lives of people of the island would continue.

Pages