日本語、英語、方言でシンデレラ？！
2016年06月21日
先日、当サイトに 「童話？福井の言葉でシンデレラ」 を公開しました。
世界には数々の作家によって書かれたシンデレラがあり、類話も多くあります。
日本ではシャルル・ペロー原作のフランスのお話が有名です。
フランス語では「Cendrillon」（サンドリヨン） 「灰かぶり」という意味なのです。
英語表記にすると「Cinderella」（シンデレラ）となります。
世界の言葉でシンデレラの物語を楽しめます。
日本語と英語のミックスのシンデレラはご覧になったことはありますか？
「バイリンガール英会話（Biligirl Chika）」さんの
「シンデレラで英会話♪//English with Disney’s Cinderella! 」[＃３４９]
をシェアさせていただきます。
楽しんでくださいね！
T.F